صفحة الخدمات

خدمات ترجمة شفهية مناسبة للسياقات الرسمية والحساسة.

تقدم المجموعة ترجمة شفهية عربية هولندية لمحادثات مختلفة. يمكن طلب مترجم محلّف أو مهمة عاجلة عندما يتوافق التأهيل المطلوب والتوافر مع طبيعة المهمة.

هاتفياً أو عبر الفيديو أو حضورياً بحسب المهمة.يتوفر مترجمون محلّفون مسجلون لمهام تتطلب صفة رسمية.قد تتاح المهام العاجلة في اليوم نفسه أو خلال وقت قصير.
ميزان ووثائق كرمز للدعم اللغوي الدقيق

الخدمات المتاحة

خدمات ترجمة شفهية لمواقف مختلفة

اطلعوا على الخدمة العامة أو انتقلوا مباشرة إلى إرسال الطلب. يتم تأكيد التوافر لكل مهمة على حدة. اختاروا المسار الأنسب لحالتكم.

تنسيق مهني

ما الذي يتم الاتفاق عليه قبل تأكيد المهمة؟

تعتمد الملاءمة على مضمون اللقاء وشكله والتأهيل الرسمي المطلوب إن وجد.

التأهيل في المهام الرسمية

عندما تكون هناك حاجة إلى مترجم محلّف أو مسجل، يؤخذ ذلك في الاعتبار قبل التأكيد.

سياق واقعي بدل الكلام التسويقي

كل صفحة تربط الخدمة مباشرة بقطاعات حقيقية مثل البلدية والرعاية والمحامين والمحاكم والهجرة.

استقبال واضح للطلب

التاريخ والوقت والمدة والقطاع وشكل الجلسة تساعد على تقييم التوافر والملاءمة.

أشكال الخدمة والسياق

ما شكل الترجمة الشفهية الأنسب لمحادثتكم؟

يعتمد الاختيار على الاستعجال وحساسية الموضوع والمكان والمتطلبات الرسمية.

شكل الخدمة

هاتفياً أو عبر الفيديو

مناسب للاستقبال الأولي والاجتماعات والمحادثات التي يشارك فيها الأطراف عن بُعد.

شكل الخدمة

حضورياً

مناسب للمواعيد الحساسة أو الرسمية أو متعددة الأطراف التي تستفيد من الحضور المباشر.

سياق رسمي

مترجم محلّف

للمهام التي تتطلب مترجماً محلّفاً ومسجلاً في سجل وطني.

بحسب التوافر

الطوارئ والوقت القصير

قد تتاح المهمة في اليوم نفسه أو خلال وقت قريب. أرسلوا التفاصيل فوراً لتقييم التوافر.

سياق مهني

الرعاية والجهات الرسمية

للمحادثات مع البلديات ومقدمي الرعاية والجهات العامة أو المجتمعية.

سياق مهني

القانون والهجرة

للمحادثات مع المحامين والمحاكم وIND وغيرها من الإجراءات والملفات.

معلومات عملية

الأسئلة الشائعة

إجابات عملية حول الطلب والطوارئ والتأهيل والتكلفة والاستخدام.

افتح الصفحة

المجموعة وطريقة العمل

الفريق والتحقق

عرض لمجالات الخبرة وأشكال الخدمة وتنسيق المهام الرسمية أو العاجلة.

افتح الصفحة

الخطوة التالية

اطلعوا على الخدمة الأساسية أو أرسلوا الطلب مباشرة.

اذكروا في نموذج التواصل التاريخ والوقت والسياق وشكل الجلسة وأي متطلبات رسمية.